<pb/><t>Давида. Перед помазанням. Господь моє просвічення і мій спаситель. Кого злякаюся? Господь оборонець мого життя. Кого боятимуся?</t>

<pb/>Давидів. Господь моє світло й спасі́ння моє, — кого бу́ду боятись? Господь — то тверди́ня мого життя, — кого буду ляка́тись?

<pb/> Псалом Давида. <pb/> <t>Господь мне свет и спасение, так кого мне бояться? Господь — оплот жизни моей, так кого мне страшиться? </t>

<pb/><t>Псалом Давида.<S>1732</S> Господь<S>3068</S> — свет<S>216</S> мой и спасение<S>3468</S> мое: кого мне бояться?<S>3372</S> Господь<S>3068</S> крепость<S>4581</S> жизни<S>2416</S> моей: кого мне страшиться?<S>6342</S> </t>

<pb/><t>Давиду Свет мой - Господь и спасенье моё. Кого мне бояться? Крепость моя - Господь. Кого мне страшиться?</t>

<pb/><t>([A Psalm] of David.) Vindicate<S>8199</S> me, O Lord,<S>3068</S> for I have walked<S>1980</S> in my integrity;<S>8537</S> And I have trusted<S>982</S> in the Lord<S>3068</S> without<S>3808</S> wavering.<S>4571</S></t>

Турконяка	Давида. Перед помазанням. Господь моє просвічення і мій спаситель. Кого злякаюся? Господь оборонець мого життя. Кого боятимуся?
Огієнка	Давидів. Господь моє світло й спасі́ння моє, — кого бу́ду боятись? Господь — то тверди́ня мого життя, — кого буду ляка́тись?
РБО	Псалом Давида. Господь мне свет и спасение, так кого мне бояться? Господь — оплот жизни моей, так кого мне страшиться?
RST	Псалом Давида. Господь — свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
NASB+	([A Psalm] of David.) Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity; And I have trusted in the Lord without wavering.

Другие переводы