<pb/><t>Глянь на моїх ворогів, бо вони помножилися і зненавиділи мене неправедною ненавистю.</t>

Подивись на моїх ворогів, — як їх стало багато, вони лютою ненавистю ненави́дять мене!

<t>Посмотри, сколько врагов у меня, как они люто меня ненавидят! </t>

<pb/><t>Посмотри<S>7200</S> на врагов<S>341</S> моих, как много<S>7231</S> их, и какою лютою<S>2555</S> ненавистью<S>8135</S> они ненавидят<S>8130</S> меня.</t>

<pb/><t>Посмотри, как много врагов у меня, как исходят они ненавистью.</t>

Турконяка	Глянь на моїх ворогів, бо вони помножилися і зненавиділи мене неправедною ненавистю.
Огієнка	Подивись на моїх ворогів, — як їх стало багато, вони лютою ненавистю ненави́дять мене!
РБО	Посмотри, сколько врагов у меня, как они люто меня ненавидят!
RST	Посмотри на врагов моих, как много их, и какою лютою ненавистью они ненавидят меня.

Другие переводы