<pb/><t>Визнавання і велич його діло, і його праведність перебуває на вік віку.</t>

Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки!

<t>Дела Его — величие и красота, <br/>Его праведность пребывает вовек. </t><br/>

<pb/><t>Дело<S>6467</S> Его — слава<S>1935</S> и красота,<S>1926</S> и правда<S>6666</S> Его пребывает<S>5975</S> вовек.<S>5703</S> </t>

<pb/><t>Дела его добры и справедливы, и праведность Его извечна.</t>  

<pb/><t>Thy people<S>5971</S> will volunteer<S>5071</S> freely<S>5071</S> in the day<S>3117</S> of Thy power;<S>2428</S> In holy<S>6944</S> array,<S>1926</S> from the womb<S>7358</S> of the dawn,<S>4891</S> Thy youth<S>3208</S> are to Thee [as] the dew.<S>2919</S></t>

Турконяка	Визнавання і велич його діло, і його праведність перебуває на вік віку.
Огієнка	Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки!
РБО	Дела Его — величие и красота, Его праведность пребывает вовек.
RST	Дело Его — слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
NASB+	Thy people will volunteer freely in the day of Thy power; In holy array, from the womb of the dawn, Thy youth are to Thee [as] the dew.

Другие переводы