Комментарии
Лопухин | По связи речи с последним (29) стихом предыдущей главы, человеку, благодаря трудолюбию достигшему высокого положения при дворе царя, советуется и в новом положении (а также вообще на обедах у... |
Другие переводы
Турконяка | і приклади твою руку, знаючи, що тобі потрібно це приготовити. |
Огієнка | і поклади собі в горло ножа, якщо ти ненаже́ра: |
РБО | приставь нож себе к горлу, если жаден ты до еды. |
RST | и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен. |
NASB+ | And put a knife to your throat, If you are a man of [great] appetite. |