Комментарии
Лопухин | Осуждается фарисейское самопревозношение человека делами милости и добродетелями (ст. 6, сн. Мф 6:2; Лк 18:8): истинное достоинство человека... |
Другие переводы
Турконяка | І хто їх робить у своїх задумах звязаний буде, молодий з преподобним, і правильна його дорога. |
Огієнка | Навіть юна́к буде пі́знаний з чи́нів своїх, — чи чин його чистий й чи про́стий. |
РБО | Смолоду человек познается по делам, чисты ли, честны ль его поступки. |
RST | Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его. |
NASB+ | It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right. |