Комментарии
| РБО | Пеор — место, возможно, гора (ср. «вершина Пеора», 23:28), где, как видно из этого текста, находилось одно из святилищ Ваала. Ср. такие выражения, как «Астарта... |
| Лопухин | «Ситтим» (Абель-Ситтим) — поле акаций.Упоминается в кн. Чис 33:49 и в Нав 2:1; Нав 3:1.Сладострастные оргии входили в... |
Другие переводы
| Турконяка | І посвятився Ізраїль Веелфеґорові. І Господь розлютився гнівом на Ізраїля. |
| Огієнка | І Ізраїль приліпився був до пеорського Ваала. І запалав гнів Господній на Ізраїля. |
| РБО | Израиль стал поклоняться Ваа́лу Пео́рскому [33] — и разгорелся гнев Господа на Израиль. |
| RST | И прилепился Израиль к Ваал-Фегору. И воспламенился гнев Господень на Израиля. |
| NASB+ | So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the Lord was angry against Israel. |