Турконяка | Так ти і ввесь твій збір, що зібраний проти Бога. І хто є Аарон, що нарікаєте на нього? |
Огієнка | Тому ти та вся громада твоя змовилися проти Господа. А Ааро́н, — що́ він, що ви ремствуєте проти нього?“ |
РБО | Ты и твои сообщники — вы против Господа устроили заговор! Аарон тут ни при чем — зачем вам роптать на него?» |
RST | Итак ты и все твое общество собрались против Господа. Что Аарон, что вы ропщете на него? |
NASB+ | "Therefore you and all your company are gathered together against the Lord; but as for Aaron, who is he that you grumble against him?" |