Турконяка | І Він привів тебе і всіх твоїх братів синів Леві з тобою, і намагаєтесь бути жерцями? |
Огієнка | І Він набли́зив тебе та всіх братів твоїх, Левієвих синів, із тобою; а ти будеш домагатися ще й свяще́нства? |
РБО | Господь позволил тебе и твоим собратьям, левитам, приближаться к Нему, — а вы стали домогаться священства! |
RST | Он приблизил тебя и с тобою всех братьев твоих, сынов Левия, и вы домогаетесь еще и священства. |
NASB+ | and that He has brought you near, [Korah,] and all your brothers, sons of Levi, with you? And are you seeking for the priesthood also? |