<pb/>І заговорив Господь до Мойсея, кажучи: 

<pb/>І промовляв Господь до Мойсея, говорячи:

<pb/> Затем они покинули Хацеро́т, пришли в пустыню Пара́н и там сделали остановку.

<pb/>После<S>310</S> сего народ<S>5971</S> двинулся<S>5265</S> из Асирофа,<S>2698</S> и остановился<S>2583</S> в пустыне<S>4057</S> Фаран.<S>6290</S>

<pb/>И сказал Господь Моисею:

<pb/>Then the Lord<S>3068</S> spoke<S>1696</S> to Moses<S>4872</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І заговорив Господь до Мойсея, кажучи:
Огієнка	І промовляв Господь до Мойсея, говорячи:
РБО	Затем они покинули Хацеро́т, пришли в пустыню Пара́н и там сделали остановку.
RST	После сего народ двинулся из Асирофа, и остановился в пустыне Фаран.
NASB+	Then the Lord spoke to Moses saying,

Комментарии

Другие переводы