| Турконяка | І сталося, як прийшли юдеї, що живуть близько них, і вони нам сказали: Ідуть з усіх місць проти нас! |
| Огієнка | І сталося, як прихо́дили ті юде́яни, що сиділи при них, то говорили нам про це разі́в десять, зо всіх місць, де вони пробува́ли. |
| РБО | Мы возводили стену, и она уже была наполовину построена. Народ полностью посвятил себя работе. |
| RST | Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать. |
| NASB+ | So we built the wall and the whole wall was joined together to half its [height,] for the people had a mind to work. |