Если услышите откуда-нибудь звук рога, бегите туда и собирайтесь вокруг нас. Бог наш будет сражаться за нас!»

поэтому, откуда услышите<S>8085</S> вы звук<S>6963</S> трубы,<S>7782</S> в то место<S>4725</S> собирайтесь<S>6908</S> к нам: Бог<S>430</S> наш будет<S>3898</S> сражаться<S>3898</S> за нас.

Если вы услышите звук трубы, бегите к тому месту. Мы встретимся там все вместе, и Бог будет сражаться за нас!»

"At whatever<S>834</S> place<S>4725</S> you hear<S>8085</S> the sound<S>6963</S> of the trumpet,<S>7782</S> rally<S>6908</S> to us there.<S>8033</S> Our God<S>430</S> will fight<S>3898</S> for us."

РБО	Если услышите откуда-нибудь звук рога, бегите туда и собирайтесь вокруг нас. Бог наш будет сражаться за нас!»
RST	поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.
NASB+	"At whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."

Другие переводы