Турконяка | Архиєреї ж і старшини підмовили людей, щоб випросили Вараву, а Ісуса вбили. |
Огієнка | А первосвященики й старші попідмовля́ли наро́д, щоб просити за Варавву, а Ісусові смерть заподі́яти. |
РБО | Тем временем старшие священники и старейшины подбили толпу требовать свободы для Бар-Аббы, а для Иисуса — смерти. |
RST | Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить. |
NASB+ | But the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and to put Jesus to death. |