Комментарии
РБО | Ис 29:13 |
Лопухин | (Ср. Мк 7:6-8).У Марка эти слова пророка Исаии (Ис 29:13) были сказаны Христом раньше обличения книжников и фарисеев. Смысл этой... |
МакАртур | Цитата из Ис 29:13. |
Другие переводы
Турконяка | Цей народ [наближається до Мене своїми устами,] губами шанує Мене, серце ж їх далеко від Мене; |
Огієнка | „Оці люди уста́ми шанують Мене, серце ж їхнє дале́ко від Мене! |
РБО | „Этот народ чтит Меня устами, но сердце его далеко от Меня. |
RST | «приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; |
NASB+ | 'This people honors Me with their lips, But their heart is far away from Me. |