| Турконяка | Щиру правду кажу вам: легше буде землі Содомській і Гоморській у дні суду, ніж тому містові. |
| Огієнка | Поправді кажу́ вам: легше буде країні содомській й гоморській дня судного, аніж місту тому́! |
| РБО | Говорю вам, легче будет Содо́му и Гомо́рре в День Суда, чем тому городу. |
| RST | истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому. |
| NASB+ | "Truly I say to you, it will be more tolerable for [the] land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city. |