Комментарии
РБО | Ин 21:6 |
Лопухин | Господь предлагает Симону проплыть подальше на глубокое место и там закинуть сети для ловли рыбы. Симон, обращаясь к Господу как к «Наставнику» (ἐπιστάτα! - вместо часто... |
Другие переводы
Турконяка | І зробивши це, вони наловили дуже багато риби, аж їхній невід почав рватися. |
Огієнка | А зробивши оце, вони бе́зліч риби набрали — і їхній не́від почав прорива́тись... |
РБО | Они забросили — и поймали такое количество рыбы, что стали рваться сети. |
RST | Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась. |
NASB+ | And when they had done this, they enclosed a great quantity of fish; and their nets [began] to break; |