Комментарии

РБОИрод — Ирод Антипа; см. прим. к Мф 14:1.
Лопухин Ирод Антипа управлял Галилеей и Переей (ср. Лк 3:1), и, посылая к нему Христа, как его поданного (Ирод в это время приехал в Иерусалим справлять праздник Пасхи, так...
МакАртур из области Иродовой См. пояснение к 13:31.

послал Его к Ироду Ирод пришел в Иерусалим ради праздников, и Пилат ухватился за возможность освободить себя...

Другие переводы

Турконякапереконавшись, що є з підвладних Іродових, відіслав його до Ірода, який саме був у Єрусалимі.
ОгієнкаІ, дізнавшись, що Він із влади Ірода, відіслав Його Іродові, бо той в Єрусалимі також перебува́в тими днями.
РБОИ, узнав, что Он из области, которая подчиняется Ироду, [137] отослал Его к Ироду, который в эти дни сам был в Иерусалиме.
RSTИ, узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме.
NASB+And when he learned that He belonged to Herod's jurisdiction, he sent Him to Herod, who himself also was in Jerusalem at that time.