Комментарии
| Лопухин | «Лазарь» - имя, сокращенное из Елеазар, - Бог помощь. Можно согласиться с некоторыми толкователями, что имя нищего Христос упоминает с той целью, чтобы показать, что у нищего была только... |
| МакАртур | Лазарь Определенно, не Лазарь в Ин 11 (который умер позже). Из всех притчей Иисуса только в этой единственной главному действующему лицу – нищему – было дано имя.... |
Другие переводы
| Турконяка | А другий - бідний, на ім'я Лазар, лежав перед його ворітьми в струпах |
| Огієнка | Був і вбогий один, на ім'я́ йому Ла́зар, що лежав у воріт його, стру́пами вкритий, |
| РБО | И был нищий, весь покрытый язвами, его звали Лазарь. Он лежал у ворот богача |
| RST | Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях |
| NASB+ | "And a certain poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores, |