Турконяка | В день суботний покладеться перед Господом завжди ізраїльськими синами, це завіт вічний. |
Огієнка | Щосуботи він покладе його перед Господнім лицем за́вжди, від Ізраїлевих синів, вічний запові́т. |
РБО | Каждую субботу, регулярно, надо класть этот хлеб пред Господом как приношение сынов Израилевых во исполнение вечного договора. |
RST | в каждый день субботы постоянно должно полагать их пред Господом от сынов Израилевых: это завет вечный; |
NASB+ | "Every sabbath day he shall set it in order before the Lord continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. |