Комментарии

Лопухин Чистые и нечистые животные четвероногие млекопитающие. Для них указывается (ст. 3 и д.) два признака чистоты и годности к употреблению в пищу: 1) полная раздельнокопытность —...

Другие переводы

ТурконякаІ свиня, бо вона ділить на два копито і розділює копита, і вона не румиґає, нечистою вона для вас.
ОгієнкаІ свині́, бо вона має розділені ра́тиці, і має ра́тиці роздво́єні розри́вом, та жуйки не жує, — нечиста вона для вас.
РБОи свинью (хотя это копытное животное и копыта у нее раздвоенные, но она не жует жвачку, и она нечиста для вас).
RSTи свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас;
NASB+and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.