Комментарии
Лопухин | Смущенные двумя поражениями, израильтяне собрались в Вефиль, куда на время был принесен Ковчег Завета, совершили целодневный пост, принесли жертвы всесожжения и мирные, и через первосвященника... |
Другие переводы
Турконяка | і запитали Господа Ізраїльські сини. І там кивот господнього завіта в тих днях. |
Огієнка | І питалися Ізраїлеві сини Господа (а за тих днів ковче́г Божого заповіту був там. |
РБО | Затем израильтяне вопросили Господа. (В ту пору ковчег договора с Богом был там, |
RST | И вопрошали сыны Израилевы Господа (в то время ковчег завета Божия находился там, |
NASB+ | And the sons of Israel inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God [was] there in those days, |