Турконяка | І скріпився муж ізраїльський і додали стати до бою на місці, де там стали до бою в першому дні. |
Огієнка | І зміцнився наро́д, Ізраїлеві мужі, і точили бій далі в тому місці, де точили бій першого дня. |
РБО | Собравшись с силами, израильтяне вновь построились для битвы — там же, где и накануне. |
RST | Но народ Израильский ободрился, и опять стали в боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день. |
NASB+ | But the people, the men of Israel, encouraged themselves and arrayed for battle again in the place where they had arrayed themselves the first day. |