| Турконяка | І до Евея з Теману і до всієї Ханаанської землі перед Ґазою, і Сидоняни аж до Афека аж до границь Аморейських, |
| Огієнка | Від пі́вдня вся ханаанська земля та Меара, що сидонська, аж до Афеки, аж до аморейської границі, |
| РБО | на юге. Это все ханаанские земли от Ары, что принадлежит сидо́нянам, до Афе́ка и аморейских пределов. |
| RST | к югу же вся земля Ханаанская от Меары Сидонской до Афека, до пределов Аморрейских, |
| NASB+ | to the south, all the land of the Canaanite, and Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek, to the border of the Amorite; |