Комментарии
Лопухин | Христос причисляет царедворца к тем людям, которые для своего уверения в истинности божественного посланничества Христа нуждаются в знамениях и чудесах. Но этим упреком Он не отнимает у царедворца... |
МакАртур | если не увидите знамений и чудес Множественное число указывает на то, что Иисус обращался к галилеянам в целом, а не к одному только царедворцу (см. пояснение к ст... |
Другие переводы
Турконяка | Ісус сказав до нього: Якщо не бачите знаків і чудес, не вірите. |
Огієнка | Ісус же промовив до нього: „Як знаме́н тих та чуд не побачите, — не ввіруєте!“ |
РБО | «Никто из вас не поверит, пока не увидит знаков и чудес!» — ответил ему Иисус. |
RST | Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес. |
NASB+ | Jesus therefore said to him, "Unless you [people] see signs and wonders, you [simply] will not believe." |