Комментарии
Лопухин | Со ст. 16 пророк говорит о значении дня суда для народа Божия. Поражая язычников, Господь явится защитою для Израиля, который будет блаженствовать. |
Лопухин | Обитающий на Сионе: по изображению пророка Иезекииля пред завоеванием Иерусалима слава Божия покинула город, и этим он представлен в добычу врагам (ср. Иез... |
Другие переводы
РБО | «Вы поймете, что Я — Господь, ваш Бог, на Сионе живущий, у Себя на святой горе. Иерусалим станет святыней, чужаки не войдут в него впредь. |
RST | Тогда узнаете, что Я Господь Бог ваш, обитающий на Сионе, на святой горе Моей; и будет Иерусалим святынею, и не будут уже иноплеменники проходить через него. |
NASB+ | Then you will know that I am the Lord your God, Dwelling in Zion My holy mountain. So Jerusalem will be holy, And strangers will pass through it no more. |