Комментарии
Лопухин | Вера Иова в Божественное Правосудие колебалась, между прочим, мыслью о жестоком, переходящем в произвол отношении Бога к людям. Поэтому Господь рядом вопросов об явлениях мира физического и хочет... |
Лопухин | Еврейское чтение данного стиха представляет два различно понимаемых выражения: "Баттухот" и "секви", в зависимости от чего и весь стих переводится неодинаково. Первому одни экзегеты усвояют... |
Другие переводы
Турконяка | Хто ж дав жінкам мудрість ткання чи вміння вишивання? |
Огієнка | Хто мудрість вкладає людині в нутро́? Або — хто́ дає се́рцеві розум? |
РБО | Кто ибиса сделал мудрым, разумение дал петуху? |
RST | Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму? |
NASB+ | "Who has put wisdom in the innermost being, Or has given understanding to the mind? |