| Турконяка | і не пригнобите приходька і сироту і вдову і не пролиєте невинну кров на цьому місці і не підете за чужими богами вам на зло, |
| Огієнка | Бо якщо ви наспра́вді поправите ваші доро́ги та ваші діла́, якщо один о́дному бу́дете справді чинити справедливо, |
| РБО | Если вы сделаете добрыми ваши пути и деяния, если будете вершить правый для каждого суд, |
| RST | Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его, |
| NASB+ | "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor, |