Турконяка | В четвертому році Йоакима сина Йосії царя Юди було до мене господнє слово, кажучи: |
Огієнка | І сталося четвертого року Єгоякима, Йосіїного сина, царя Юдиного, було оце слово до Єремії від Господа, кажучи: |
РБО | В четвертый год правления царя Иудеи Иоакима, сына Иосии, было Иеремии такое слово от Господа: |
RST | В четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, было такое слово к Иеремии от Господа: |
NASB+ | And it came about in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying, |