Комментарии
Лопухин | Дается наглядная картина беспорядочной взаимной борьбы в обществе читателей послания. Желания и стремления их, обычно не имеющие нравственного характера, не получают удовлетворения. Оттого страсти... |
МакАртур | не на добро Означает «поступать нечестиво», основываясь на удовлетворении личных эгоистичных желаний. Неверующие просят для своих собственных удовольствий, а не для чести и славы Бога. |
Другие переводы
Турконяка | просите й не одержуєте, бо зле просите, щоб розтратити на ваші пристрасті. |
Огієнка | прохаєте — та не одержуєте, бо прохаєте на зле, щоб ужити на розко́ші свої. |
РБО | А даже если просите, то не получаете, потому что не о том просите: вы хотите лишь удовлетворения своих страстей. |
RST | Просите, и не получаете, потому что просите не на добро, а чтобы употребить для ваших вожделений. |
NASB+ | You ask and do not receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend [it] on your pleasures. |