Комментарии
| Лопухин | Все народы должны слушать пророчество о том суде, какой совершится некогда над вселенною. Эти народы будут подвергнуты совершенному истреблению, и даже само небо пострадает от огня этого грозного... |
| Лопухин | Здесь предметом суда Божия названо только человечество. Неразумная природа уже идет вслед за человеком.Воинство их - это не войска в собственном смысле этого слова, а толпы, массы людей... |
Другие переводы
| Турконяка | Томущо господний гнів на всіх народах і гнів на їхнє число, щоб їх вигубити і видати їх на вирізання. |
| Огієнка | Господній бо гнів на всі люди, а лютість на все їхнє ві́йсько: Він їх учинив за закля́ття, віддав їх на різь! |
| РБО | Разгневан Господь на все народы, негодует Он на все их полчища. Он обрек их на уничтожение, отдал их на резню! |
| RST | Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание. |
| NASB+ | For the Lord's indignation is against all the nations, And [His] wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter. |