Комментарии
| Огієнка | Рамено в біблійній мові сила, на яку можна опертися. |
| Лопухин | Около 701-го г. ассирийцы приблизились, после победы над египтянами, к Иерусалиму, несмотря на то, что Езекия послал им в г. Лахис ту дань, какую они требовали. Ввиду такого вероломства ассирийцев... |
| Лопухин | Указав на условие освобождения из-под власти Ассура - веру в Господа, пророк изображает самое падение Ассура, в ограблении которого примет деятельное участие и Израиль. Вслед за этим... |
Другие переводы
| Турконяка | Господи, помилуй нас, бо на Тебе ми поклали надію. Насіння неслухняних стало на загибіль, а наше спасіння в часі смутку. |
| Огієнка | Господи, змилуйсь над нами, — на Тебе наді́ємось ми! Будь їхнім раме́ном[42] щоранку та в час у́тиску нашим спасі́нням! |
| РБО | Смилуйся над нами, Господь, ведь мы надеемся на Тебя! Будь нам защитой каждое утро, в тяжкие времена — спасением. |
| RST | Господи! помилуй нас; на Тебя уповаем мы; будь нашею мышцею с раннего утра и спасением нашим во время тесное. |
| NASB+ | O Lord, be gracious to us; we have waited for Thee. Be Thou their strength every morning, Our salvation also in the time of distress. |