Комментарии
| Лопухин | Министру двора царя Езекии, Севне, пророк возвещает пленение в Месопотамии. На место Севны будет назначен богобоязненный муж Елиаким, который будет опорою для царя и для своего собственного... |
| Лопухин | Как бросает сильный человек - в переводе с евр. "без жалости, о сильный человек!..." Здесь ирония по отношению к Севне, который считал себя особенно сильным и прочным на своем важном... |
Другие переводы
| Турконяка | Ось Господь Саваот викине і вигубить чоловіка і забере твою одіж |
| Огієнка | та Господь тебе з силою ви́кине, ли́царю, і хапа́ючи, схо́пить тебе, |
| РБО | Но Господь тебя выбросит вон, о человек! Он крепко схватит тебя, |
| RST | Вот, Господь перебросит тебя, как бросает сильный человек, и сожмет тебя в ком; |
| NASB+ | 'Behold, the Lord is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly, |