Комментарии
| РБО | …помогайте угнетенному… — Перевод по конъектуре, которая подтверждается Септуагинтой и Вульгатой. В масоретском тексте: «обличайте угнетателей». |
| Лопухин | Пророк приглашает этих загрязненных преступлениями людей омыться дочиста (омойтесь, очиститесь!), т. е. посредством покаяния очистить свою душу, конечно, с помощью Всевышнего ( |
Другие переводы
| Турконяка | навчіться чинити добро, пошукайте за судом, визволіть обидженого, судіть сироті і вдові вчиніть справедливе. |
| Огієнка | Навчіться чинити добро, правосу́ддя жадайте, карайте грабі́жника, дайте суд сироті, за вдову заступа́йтесь! |
| РБО | научитесь делать добро! Стремитесь к справедливости, помогайте угнетенному [5], защищайте сироту, заступайтесь за вдову. |
| RST | научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову. |
| NASB+ | Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless; Defend the orphan, Plead for the widow. |