Комментарии
| РБО | Числ 14:22-23; Пс 94:11; Евр 3:11 |
| Лопухин | «Доколе говорится...» - более распространенное определение предшествующего выражения «до конца». Впрочем, возможно и другое, кажется, более согласное с мыслью апостола, толкование... |
| МакАртур | Приводится цитата из Пс 94:7,8 (ср. ст 7). За цитатой следует пример с акцентом на «сегодня» и с подчеркиванием скоротечности событий. За примером... |
Другие переводы
| Турконяка | Кому присягав, що не ввійдуть до його спочинку, як не тим, що противилися? |
| Огієнка | Проти ко́го Він „був присягався, що не вві́йдуть вони до Його відпочинку, „як не проти неслухняних? |
| РБО | А кому Бог поклялся, что они не вступят в страну, где их ждет Его отдых? Тем, кто не подчинился Ему! |
| RST | Против кого же клялся, что не войдут в покой Его, как не против непокорных? |
| NASB+ | And to whom did He swear that they should not enter His rest, but to those who were disobedient? |