Комментарии
РБО | Втор 17:6; 19:15 |
Лопухин | Доселе спокойное рассуждение апостол прерывает грозным указанием на страшный суд Божий и огонь геенский, сопоставляя это грозное последствие измены Новому Завету с тоже грозным - за измену Ветхому,... |
Лопухин | «Без милосердия...» "Не было там никакого снисхождения, никакой милости, хотя это был закон Моисеев... то не тем ли более здесь?" (Злат.). |
МакАртур | Ср. Втор 17:2-7. |
Другие переводы
Турконяка | Як хто відрікся закону Мойсея, той без милосердя гине при двох або трьох свідках. |
Огієнка | Хто відкидає Зако́на Мойсея, такий немилосердно вмирає „при двох чи трьох свідках“, — |
РБО | Преступивший Закон Моисея безжалостно карается смертью, если есть два или три свидетеля. |
RST | Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью, |
NASB+ | Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses. |