Комментарии
| РБО | Евр 12:26 |
| Лопухин | Упомянув в предыдущем (5-м) стихе о завете Бога с народом своим, как главном основании надежды последнего, пророк теперь, ст. 6, воспроизводит самую картину или обстановку Синайского... |
Другие переводы
| Турконяка | Томущо так говорить Господь Вседержитель: Я ще раз затрясу небо і землю і море і сушу. |
| Огієнка | Бо так промовляє Господь Савао́т: Ще раз, — а станеться це незаба́ром, — і Я затрясу́ небо та землю, і море та суході́л! |
| РБО | Так сказал Господь Воинств: еще немного — и Я сотрясу небо и землю, море и сушу. |
| RST | Ибо так говорит Господь Саваоф: еще раз, и это будет скоро, Я потрясу небо и землю, море и сушу, |
| NASB+ | "For thus says the Lord of hosts, 'Once more in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea also and the dry land. |