Комментарии
| РБО | 1 Пар 2:1-2; Быт 49:4 |
| Лопухин | Преступление Рувима, смерть и погребение Исаака.К тяжкому семейному горю патриарха присоединилось другое: бесчестие ложа его со стороны первенца его Рувима (может быть, стоявшее в связи... |
Другие переводы
| Турконяка | Були ж сини Якова дванадцять. |
| Огієнка | І сталося, коли Ізраїль перебував у тім краї, то Рувим пішов і ліг із Білгою, наложницею батька свого. І почув Ізраїль, і було це злим йому. Нащадки Якова А в Якова було дванадцятеро синів. |
| РБО | Во время стоянки Рувим переспал с Валлой, наложницей своего отца. Отец узнал об этом. У Иакова было двенадцать сыновей. |
| RST | Во время пребывания Израиля в той стране, Рувим пошел и переспал с Валлою, наложницею отца своего. И услышал Израиль. Сынов же у Иакова было двенадцать. |
| NASB+ | And it came about while Israel was dwelling in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard [of it.] Now there were twelve sons of Jacob – |