Турконяка | Той, що дає вам Духа і робить чуда серед вас, - чи робить він це ділами закону чи слуханням віри? |
Огієнка | Отже, Той, Хто вам Духа дає й чуда чинить між вами, — чи чинить ділами Зако́ну, чи із про́повіді про віру? |
РБО | Неужели Бог дарует вам Духа и творит среди вас чудеса потому, что вы исполняете предписания Закона, а не потому, что вы, услышав Его Весть, поверили? |
RST | Подающий вам Духа и совершающий между вами чудеса через дела ли закона сие производит, или через наставление в вере? |
NASB+ | Does He then, who provides you with the Spirit and works miracles among you, do it by the works of the Law, or by hearing with faith? |