| Турконяка | і впізнаєте, що Я Господь, коли Я відкрию ваші гробниці щоб Мені вивести мій нарід з гробниць. |
| Огієнка | І пізнаєте ви, що Я Госпо́дь, коли Я повідчиня́ю ваші гроби́, і коли позво́джу вас із ваших гробі́в, Мій наро́де! |
| РБО | И поймете вы, что Я — Господь, когда открою ваши могилы, когда выведу вас из могил, о Мой народ! |
| RST | И узнаете, что Я Господь, когда открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших, |
| NASB+ | "Then you will know that I am the Lord, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, My people. |