Турконяка | І ви поселитеся на землі, яку Я дав вашим батькам, і будете мені народом, і Я буду вам Богом. |
Огієнка | І ви будете сидіти в краю́, якого Я дав вашим батька́м, і будете Мені наро́дом, а Я буду вам Богом! |
РБО | И будете вы тогда жить на земле, которую Я дал вашим отцам, и будете Моим народом, а Я буду вашим Богом. |
RST | И будете жить на земле, которую Я дал отцам вашим, и будете Моим народом, и Я буду вашим Богом. |
NASB+ | "And you will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God. |