Турконяка | томущо ви розпихаєте ребрами і вашими плечима і ви кололи вашими рогами і відпихали всяке немічне. |
Огієнка | За те, що ви бо́ком і раме́ном попиха́єте, і рога́ми вашими ко́лете всіх слаби́х, аж поки не порозпоро́шуєте їх геть, |
РБО | Вы толкаетесь боками и плечами, вы бодаете рогами слабых, пока не разгоните их! |
RST | Так как вы толкаете боком и плечом, и рогами своими бодаете всех слабых, доколе не вытолкаете их вон, — |
NASB+ | "Because you push with side and with shoulder, and thrust at all the weak with your horns, until you have scattered them abroad, |