| Турконяка | І мене взяв дух, і я почув позад себе голос великого трясіння: Благословенна господня слава з його місця. |
| Огієнка | І підійняв мене Дух, і я почув за собою гу́ркіт громово́го голосу: „Благослове́нна слава Господня!“ із свого місця, |
| РБО | И поднял меня Дух, и я услышал позади гул страшного землетрясения — это Слава Господня поднималась над землей — |
| RST | И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: «благословенна слава Господа от места своего!» |
| NASB+ | Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me, "Blessed be the glory of the Lord in His place." |