Комментарии
Лопухин | Дается подробное описание собственно рынка Тира; этот рынок рассматривается со стороны его разноплеменности и предметов торговли. При этом исчисление народов ведется так, что за народами... |
Лопухин | “Из дома” - племени. - Фогарма. По Быт 10:3 сын Гомера Иафетида. Иезекииль Иез 38:6 ставит на крайнем севере между союзниками Гога. Блаж.... |
Другие переводы
Турконяка | З дому Терґами коні і кіннотчики дали на твою купівлю. |
Огієнка | З дому Тоґарми давали коні, і верхівців, і мулів за крам твій. |
РБО | Купцы из Бет-Тогармы лошадьми, скакунами и мулами расплачивались с тобою. |
RST | Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевых коней и лошаков. |
NASB+ | "Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares. |