| Турконяка | і зробиш два ланцюжки з чистого золота, перемішані з цвітами, діло плетене, і покладеш плетені ланцюжки на малі щити при їхніх раменах з переду. |
| Огієнка | І два ланцюги́ зо щирого золота, — плетеними поробиш їх, роботою шнурів. І даси ті плетені ланцюги́ на гні́зда. |
| РБО | сделай две цепочки из чистого золота — витые, как шнуры, — и прикрепи цепочки к оправам. |
| RST | и две цепочки из чистого золота, витыми сделай их работою плетеною, и прикрепи витые цепочки к гнездам. |
| NASB+ | and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree [settings.] |