Комментарии

Лопухин Цепочки, о которых говорится в данных стихах, нельзя отождествлять с цепочками, при помощи которых прикреплялся к нарамникам наперсник судный (ст. 22–25). Об устройстве последних дается...

Другие переводы

Турконякаі зробиш два ланцюжки з чистого золота, перемішані з цвітами, діло плетене, і покладеш плетені ланцюжки на малі щити при їхніх раменах з переду.
РБОсделай две цепочки из чистого золота — витые, как шнуры, — и прикрепи цепочки к оправам.
RSTи две цепочки из чистого золота, витыми сделай их работою плетеною, и прикрепи витые цепочки к гнездам.
MDRсплети цепочки из чистого золота в один жгут, сделай две такие золотые цепи и прикрепи их к золотым оправам".
NASB+and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree [settings.]