Турконяка | І з вибраних Ізраїля не забракло ані одного. І зявилися на Божому місці, і їли і пили. |
Огієнка | І він не простяг Своєї руки на достойних із синів Ізраїля. І вони споглядали на Бога, — і їли й пили. |
РБО | И Бог не тронул вождей Израиля: они видели Бога — и ели и пили за трапезой. |
RST | И Он не простер руки Своей на избранных из сынов Израилевых: они видели Бога, и ели и пили. |
NASB+ | Yet He did not stretch out His hand against the nobles of the sons of Israel; and they beheld God, and they ate and drank. |