| Турконяка | Все, що Я вам сказав, збережете. І не згадаєте імена інших богів, ані не почується з ваших уст. |
| Огієнка | І все, що Я сказав вам, будете вико́нувати. А йме́ння інших богів не згадаєте, — не буде почуте воно на устах твоїх. |
| РБО | Соблюдайте все, что Я вам сказал. Имен других богов не возглашайте: пусть не произносят их ваши уста! |
| RST | Соблюдайте все, что Я сказал вам, и имени других богов не упоминайте; да не слышится оно из уст твоих. |
| NASB+ | "Now concerning everything which I have said to you, be on your guard; and do not mention the name of other gods, nor let [them] be heard from your mouth. |