Комментарии

Лопухин Приготовление к предстоящему законодательству через омовение указывает на него, как на событие, выделяющееся из ряда обыденных. Даже самая гора отделяется (освящается — ст. 23) от остальной...

Другие переводы

Турконякаі хай будуть готові на третий. Бо третого дня Господь зійде на Синайську гору перед всім народом.
ОгієнкаІ нехай вони будуть готові на третій день, бо третього дня зі́йде Господь на го́ру Сіна́й на оча́х усього народу.
РБОи готовятся к послезавтрашнему дню: в этот день, на глазах у всего народа, Господь сойдет на гору Синай.
RSTчтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;
NASB+and let them be ready for the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.