Комментарии
Лопухин | Христианину приходится вести трудную борьбу с злыми духами, которые действуют большею частью чрез злых людей. В этой борьбе христианин должен приложить все силы свои, какие ему даны в христианстве.... |
Лопухин | В заключении Ап. сообщает читателям, что подробности о положении Апостола в Риме сообщит им Тихик (см. Деян 20:4). - Неизменно - εν αρθαρσια -... |
МакАртур | Это прекрасное благословение подводит важнейший итог этого очень личного послания, напоминания читателям о мире (ст 15; 1:2; |
Другие переводы
Турконяка | Ласка з усіма, що незмінно люблять нашого Господа Ісуса Христа. [Амінь]. |
Огієнка | Благода́ть зо всіма́, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амі́нь. |
РБО | Божья благодать да будет со всеми, кто любит Господа нашего Иисуса Христа бессмертной любовью! |
RST | Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашего Иисуса Христа. Аминь. |
NASB+ | Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible. |