Комментарии

Лопухин Христианину приходится вести трудную борьбу с злыми духами, которые действуют большею частью чрез злых людей. В этой борьбе христианин должен приложить все силы свои, какие ему даны в христианстве....
Лопухин Духовная борьба непременно должна сопровождаться молитвою к Богу. Эта молитва - всякая, т.е. принимает различный характер по мере нужды, какую чувствует духовный воин. Молитва должна...
МакАртур Данный стих является вступлением к описанию молитвенной жизни верующего:

1) «всякою молитвою и прошением» – речь идет о многообразии молитвы,

2) «во всякое время» – о постоянстве молитвы...

Другие переводы

ТурконякаПостійно моліться Духом усякою молитвою і благанням, - і пильнуйте це з усякою терплячістю і молінням за всіх святих
ОгієнкаУсякою молитвою й благанням кожного ча́су моліться у Дусі, а для того пильнуйте з повною витрива́лістю та молитвою за всіх святих,
РБОМолитесь всеми молитвами и взывайте к Богу во всякое время, так, как вас побуждает Дух. А для этого бодрствуйте, неотступно и усердно прося за весь народ Божий.
RST Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
NASB+With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,
Наш TelegramПодякувати