Комментарии

Лопухин Христианину приходится вести трудную борьбу с злыми духами, которые действуют большею частью чрез злых людей. В этой борьбе христианин должен приложить все силы свои, какие ему даны в христианстве....
Лопухин Духовная борьба непременно должна сопровождаться молитвою к Богу. Эта молитва - всякая, т.е. принимает различный характер по мере нужды, какую чувствует духовный воин. Молитва должна...
МакАртур Данный стих является вступлением к описанию молитвенной жизни верующего:

1) «всякою молитвою и прошением» – речь идет о многообразии молитвы,

2) «во всякое время» – о постоянстве молитвы...

Другие переводы

ОгієнкаУсякою молитвою й благанням кожного ча́су моліться у Дусі, а для того пильнуйте з повною витрива́лістю та молитвою за всіх святих,
РБОМолитесь всеми молитвами и взывайте к Богу во всякое время, так, как вас побуждает Дух. А для этого бодрствуйте, неотступно и усердно прося за весь народ Божий.
RST Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
MDRи в каждой молитве просите, что нужно вам. Молитесь при всяком случае Духом Святым. А посему всегда будьте наготове и молитесь настоятельно за всех людей Божьих
NASB+With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,